Prevod od "iza zavesa" do Italijanski


Kako koristiti "iza zavesa" u rečenicama:

Video si svetlost pod vratima i sakrio se iza zavesa.
Tu hai visto la luce sotto la porta e ti sei nascosto dietro la tenda.
Ustala sam da se javim na telefon, i on je izašao iza zavesa i pokušao da me zadavi.
Fammi vedere. Mi sono alzata per rispondere al telefono. È uscito da dietro la tenda e ha tentato di strangolarmi.
Zašto mislite da je bio iza zavesa?
Cosa le fa pensare che sia uscito da dietro la tenda?
Hteli su muziku koja æe se zavuæi iza zavesa i pod krevete... ne uznemiravajuæi strast.
Volevano una musica che scivolasse dietro le tende, sotto i letti.
Možda to nije pošteno, mnogi govore kako predgraðe skriva mnoge tajne iza zavesa.
Forse e' un po' ingiusto, perche' non sai mai cosa possa succedere dietro le tendine della periferia.
Ljudi... su bili iza zavesa, i na drugim mestima.
Erano in cento... nascosti dietro le tende... e da altre parti.
Nije ni pretpostavio "cenu" svega toga iza zavesa ruène izrade.
Un prezzo che da dietro i pesanti tendaggi fatti su misura... non aveva visto arrivare.
Ne iza zavesa. To je tako glup izbor da me migrena hvata.
Non di certo dietro quelle tende, sono un pugno nell'occhio...
Ali ne znam šta se dešavalo iza zavesa.
E poi... - Cio' che succede tra le mura di casa...
? Pištolj je u mom sakou. Gordon je iza zavesa.
C'e' una pistola nella mia giacca, il detective Gordon e' dietro le tende.
Znam da misliš da je to neko magièno sestrinstvo a u stvari je "Igra prestola" kad pogledaš iza zavesa.
So che pensi che siano una specie di... posto magico, ma in realta'... una volta che sei dentro, diventa tutta una battaglia all'ultimo sangue.
I nikada ne gledaj iza zavesa!
E mai guardare dietro... la tenda.
Ne ustaj iz kreveta, ne idi na prozor, i ne gledaj... iza zavesa...
Mai uscire dal letto, mai andare alla finestra e mai guardare dietro la tenda!
On se tu nalazi, a iza zavesa je kancelarija MekSvinija, gde svi mi radimo na časopisu i uređivanju knjiga itd.
Questo è il centro di insegnamento e ancora più indietro ci sono gli uffici di McSweeneys dove avremmo lavorato alla rivista, all'editing dei libri eccetera
A ti i sinovi tvoji s tobom vršite svešteničku službu svoju u svemu što pripada k oltaru i šta biva iza zavesa, i služite; sveštenstvo darovah vam, zato ko bi drugi pristupio, da se pogubi.
Tu e i tuoi figli con te eserciterete il vostro sacerdozio per quanto riguarda l'altare ciò che è oltre il velo; compirete il vostro ministero. Io vi dò l'esercizio del sacerdozio come un dono; l'estraneo che si accosterà sarà messo a morte
0.66707515716553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?